" D’une façon ou d’une autre, nous ne cessons tout au long de notre existence de prendre en charge des rôles. L’importance personnelle et sociale de ces rôles ainsi que la façon de les effectuer est fonction de tout un ensemble de variables individuelles, sociales et historiques. En ce sens, l’expérience des rôles peut être tout autant l’objet de recherches liées à la psychanalyse, à la psychologie sociale, à la sociologie, à l’anthropologie sociale et culturelle, à la théorie des organisations ou encore à la philosophie sociale et politique. Il s’agit, dans chacune de ces disciplines, d’explorer différentes dimensions de l’expérience des rôles, certains aspects de cette expérience renvoyant davantage à des préoccupations relatives à l’épreuve que l’individu y fait de lui-même, d’autres renvoyant davantage à des préoccupations relatives au processus de construction et de régulation de l’espace social. Même si ces différentes dimensions peuvent être étudiées de façon relativement autonome, il importe, dans le cadre des recherches phénoménologiques que nous allons ici développer, de noter que toute expérience des rôles implique simultanément une certaine épreuve par l’individu de sa vie singulière et la mise en oeuvre d’un certain processus social. Il y a un rapport de corrélation entre ces deux dimensions constitutives de l’expérience des rôles. Le rôle que je suis en train de prendre en charge met en jeu l’épreuve que je fais de ma propre vie. C’est bien moi qui suis pour le moment en train de l’effectuer et de m’y éprouver. Mais la prise en charge de ce rôle n’est pas seulement un événement de ma vie. Elle implique l’ensemble des individus concernés par son effectuation. Il y a ainsi une certaine façon de comprendre le rapport singulier de l’individu aux rôles qui n’est pas sans conséquences sur la compréhension que nous pouvons avoir de leur signification sociale. Il y a, en sens inverse, une certaine façon de comprendre la place des rôles dans la vie sociale qui ne peut manquer d’avoir des effets sur la compréhension que nous pouvons avoir de l’épreuve que chacun y fait singulièrement de lui6même. "